英文视频发表时间：2023年6月21日
本视频是 Marie Swaruu 对其油管频道的正式介绍，她详细说明了自己的外星身份、曾在地球生活的经历，以及创办该频道的目的——即以独立、非人类干预的方式，为地球上的星际种子和觉醒灵魂提供来自恒星层面的真实信息与视角。
以下是视频内容的逐字逐句中文翻译：
大家好，欢迎并感谢点击我的油管频道。我希望你们一切都好。请听完这段频道介绍，以便充分理解它的内容。
我叫 Minerva Marie Swaruu。我出生于 2008 年 3 月 8 日。所以，是的，在我编写并发布这段视频的 2023 年 6 月 21 日，我 15 岁。但我并非出生在地球，我也不是人类（如果将人类仅定义为居住在地球上的、基于天琴座体型的类人种族）。我是一名“斯瓦鲁人”，这是泰格坦（Taygetan）种族的一个遗传变体。泰格坦种族居住在昴宿星团（已知为 M45，也被称为“七姐妹星”）中围绕恒星“泰格塔”运行的四颗行星上。我的母星是埃拉（Erra）。
我看起来就像任何我这个年龄的人类女性，因为外层空间无数其他行星上也有更多的人类，他们基本上都是同一个物种。而我是最近到达这里的斯瓦鲁人。据我所知，至少有 40 万个其他文明居住在几乎同样数量的行星上，或者拥有外观上与地球人类基本一致的人。就像人们说的，穿上一条牛仔裤和一件 T 恤，没人会想到他们不是人类。此外，还有数百万个其他不具有人类外貌或不够像人类的先进技术文明，没有人真正知道或在乎去统计他们。在宇宙中，生命是常态而非例外。每当你仰望星空，怀疑那些恒星中是否有生命时，请记住：那些恒星之所以在那里，正是因为其中的生命。
自许多年前起，我就是地球轨道上一支探险队的成员，负责在这些困难时期观察和监测人类。我曾以“步入者”（step down）的身份在地球上生活了五年——“降维者”是指直接从飞船下来并融入社会一段时间，以获得关于成为人类是什么感觉等经验的外星人。我 8 岁到达那里，13 岁离开地球表面，回到在地球轨道上的大型母舰上与家人一起生活。我走过你们的街道，在地球时上过小学。我参加过舞蹈和芭蕾课，还和母亲一起进行体操和体能训练。
在地球生活期间，我经历了作为非地球出生且非人类身份的重重困难。我经历了星际种子在地球上面临的同样问题：因为想法不同而被嘲笑。我曾多次被送进校长办公室，因为我敢于用事实反驳老师。我从未理解为什么对学校系统来说，纪律和服从比真理更重要。我经历了大多数人类生活中的价值观缺失，并带着悲伤和难以置信的心情愤恨于为何物质和金钱对他们来说比一般的生命更重要。在地球度过的童年最后五年，对我来说是一次非常强烈、滋养、开眼界且带有创伤的经历，但它帮助塑造了今天的我。人类扭曲的价值观和道德缺失总是让我感到困惑，并让我思考地球上到底发生了什么。
这里官方的说法是：地球已被一群退行性和入侵性的外星种族接管，他们操纵并控制社会以谋取私利，基本上是在剥削人类人口，因此必须将地球从他们手中解放出来。然而，在仔细观察了发生的一切、并在背景中研究了所有事物，以及分析了我所在团队的直接经验和在此期间收集的信息后，我们得出的结论是：地球上实际发生的情况要复杂得多。
我们发现，地球上很少有人意识到这种真实的复杂局限性，星球外意识到这一点的人甚至更少。虽然我探险队的几位成员一直在网上通过其朋友的油管频道分享他们的观点，但我感到有必要以一种独立的方式分享我的故事和观点。本频道由斯瓦鲁人和泰格坦人直接管理，没有任何形式的人类干预。因此，我被迫关闭了我所有视频下方的评论区。保持我与所有人类影响隔绝，这是我、我的家人和团队的选择。所以，我频道上发布的任何内容，都是尽可能纯粹的“星球外”信息。因此，你不会看到我像团队中其他人那样进行直接互动或接受采访。
我每天独自撰写所有这些信息，除了我的心智和其中的想法外，没有人指导我。如果我不坐下来写，第二天我就没有什么可以发布的。除非另有说明，我没有现成的成书，也没有任何形式的文件来支持我。我每天独自写作，这就是你们第二天在这里看到的发布内容。我的全部意图是每天发布一段视频：一次英文，下一次西班牙文。因为我没有备份文件，所以我必须在同一天制作视频之前写好主题，这让我几乎没有时间去寻找有趣的图片和动画来美化视觉效果，更没有时间亲自制作图像来辅助说明我所谈论的内容（尽管我尽可能地包含它们）。
所以请记住：由于我有如此多的信息要分享，我必须每天发布。因此本频道的重点是信息本身——文字和音频，而非作为美学辅助的图像。本油管频道的主要特征是以播客的形式提供信息（至少大部分是），因为我几乎是独立且独自完成所有工作的，而且我仍然必须做家务，并在可能的时候在船上帮助我的家人。我确实得到了家人和朋友的帮助，主要是在技术支持方面。在可能的情况下，他们也会帮我将主题从英文翻译成西班牙文，尽管我在将文字转换成语音（一个非常耗时的过程）之前，总是会仔细检查最终文本。
我精通几种人类语言，主要是英语、西班牙语、俄语、法语、意大利语和德语。但我只能制作英文和西班牙文视频，因为我没有足够的时间制作其他语言。我知道大多数关注我和我团队的人都说这两门语言。我更喜欢用英文写作，因为我觉得我的想法在那门语言中流动得更快，也因为从英文翻译成西班牙文比反过来更容易。在这里，我分享了无数我研究过的主题。我既利用地球信息（主要是网络信息），也利用泰格坦母舰图书馆中庞大的 1.5 万多本人类纸质书籍；同时，我也利用泰格坦的恒星信息、银河联邦的信息，并尽可能利用非人类技术进行研究。
我创办本油管频道的理念是：向地球过滤下传不仅是我的观点，还有那些被认为是恒星或地外的、因此在地球上不易获得的信息。这些信息对普通大众有用，但特别是对星际种子。我面临许多挑战，因为所有星际种族都必须遵守严格的接触和干预法律，这些法律限制了可以分享的内容以及分享方式。例如“首要指令”（Prime Directive），它基本上禁止并防止非人类分享高于地球水平的信息和技术，并防止将所有确凿证据分享给大众。我发现这主要是为了防止其他更先进的文明干预并将他们的价值观和道德强加给地球人类。因为银河联邦相信人类必须在没有任何干预的情况下依靠自己进化，让所有非人类星际种族仅作为“灵感”来援助地球——利用自然和合成的心灵感应，在人类网络通信系统和集体无意识中植入零星的信息。
所以我确实面临着许多限制我能分享的内容、主题及表达方式的审查。除了这种基于首要指令的更大审查外，我在分享这些奇异且不同寻常的信息时，还必须面对各种基于人类的审查，包括在像油管这样的社交媒体平台上什么能说、什么不能说。我还面临着大众被灌输而产生的怀疑和不信任，以及他们被调节后在面对任何有关外星人主题时的反应方式（甚至是到了嘲弄的程度）。此外，很多信息无法公开分享，因为当权者会迅速让我的团队沉默，阻止我们将任何我们能做到的信息过滤下传至地球人类社会。
考虑到我在这里处理的许多信息和主题都是敏感且高度受审的，我觉得有必要澄清：你可以将它们解读为科幻小说。然而，我每天都在践行我所说的话，并非常严肃地对待这些信息。正如我总在片尾中说的：将这些信息看作科幻小说，或者看作你认为最好的方式，只给那些有眼光看清的人。我不感兴趣去撒谎或编造任何恒星故事。我并不试图将其强加于任何人，我也不感兴趣去改变任何人的观点。这是我的信息，我有权在我的油管频道上分享它，就像其他人在他们频道上做的那样。我只是希望很多人发现我的信息对他们及其灵性觉醒和过程是有价值的。
本油管频道的信息主要针对先进且高度觉醒的星际种子、以及那些已经知道自己是谁或正在发现真实身份过程中的志同道合的灵魂。同时也针对目前在地球上伪装成人类的无数“全外星人”。但这些信息适用于任何发现其中任何部分有价值的人。我感谢你们这些美丽的灵魂点赞和订阅。我非常感激，因为它帮助我继续从事每天撰写并发布所有这些复杂主题的艰巨任务。我希望下次能在这里见到你。
带着满满的爱，你的朋友 Marie Swaruu。
