1959年3月13日
奉主的名问安。我给你带来祝福，我最亲爱的朋友。
今晚我将讨论宇宙中的生命力。普遍的生命力包含在每个球体或世界中，所有无生命的物体、抽象的思想和活着的人类。没有它，什么都不能存在。我不会讨论它在其他球体的表现，在你无法触及和理解的更高球体。没有意义，因为你无法理解它，我的朋友们。在我的讨论中，我将使用你可以应用于日常生活的术语。
无生命的物体是石化的生命力。一个美好的想法，一个真理，是流动的生命力。生命力是永恒的，因此所有的生命都是永恒的。死亡不过是一种幻觉。你称之为死亡的无生命物体只是暂时的。所有生命，无论以何种方式表现出来，都必须永恒存在，因为非永恒的生命不是生命，因此是一种毫无意义的矛盾。生命力包含所有神圣属性。它是，它没有出现，它不做，它不工作或它没有。就是这样。试着理解这些词的意义和区别。生命力就在你周围和你之内。
一个与生命力完全和谐相处的人不会死，但也不会留在肉体中。因为你的物质是石化的生命力，只存在于生命力场以某种方式受到干扰的地方。正如你从各种教义中听到的那样，原则上死亡是不必要的，总有一天死亡会被消除。完全自我实现的人会逐渐将他们的身体转变为精神形式。确实如此，尽管它的实现是在地球时间衡量的一个非常遥远的未来。但原则上它肯定是可能的。
只要生命力没有受到侵犯，幸福——即完全的和谐与和平——就可以属于你，而没有伴随着你们人类暂时幸福的恐惧和再次失去它的恐惧。
从你们迄今为止所接受的教导中，你们都知道你们不断地在你们的灵魂中违反灵性法则——如果不是在行为、言语或思想上，至少在你们无意识的情绪中。每当这种触犯发生时，你就会扭曲可能流经你的生命力。你阻止生命力使你复活。在这条自我发现的心路上，我向你展示的是一种渐进的、缓慢的方式——而且没有更快的方式——来溶解你内在的所有墙壁、岩石和石化，从而让生命力在你体内发挥作用。任何人只要经历过哪怕是轻微的胜利，就会克服阻力，找到真理或有个承认，即使是不愉快的——或者更确切地说，就是这些——都会体验到平静、力量和充满活力的感觉——直到解决下一个障碍。这些难得的时刻应该是对你的活生生的证明，我所说的不仅仅是一个美丽的故事或一个遥远而抽象的理论，与现在没有任何关系。这是完全的现实，如果你选择向内转，你可以随时访问它。
你灵魂中的障碍之所以存在，只是因为你以某种方式违反了神圣律法。当违反神圣律法时，生命力就无法运作。请注意，“律法”一词对你来说常常有错误的含义。大多数人，当他们听到这个词时，都会以一种与我的意思无关的方式对它做出情感反应。对你来说，律法意味着——通常是在不知不觉中——你被迫或被迫服从的东西，一种比你更强大的权威。我最近在整个讲座中概述了这一点。这种对律法概念的情感联想，与其真正含义完全相反。真正和神圣意义上的律法与武力或强制无关。恰恰相反。一旦力量或强迫开始——无论是来自外部还是来自你自己——在那一刻神圣律法就被违反了。因为神圣律法是内在的自由。
只有将自己从错误中解放出来，你才能获得内心的自由。作为不可避免的第一步，你必须将它们带入意识。只有在那之后，你才能从它们中解脱出来。所以与其说违背神圣律法，倒不如说触犯神圣真理。因为真理是生命力，真理当然是神圣的律法。我亲爱的朋友们，你们都知道，我带领你们走的心路向你们展示了关于你们自己的真理。
生命力是再生。石化的生命力意味着退化。在你的想象中，你的错误结论，你有意识和无意识的无知和错误，你没有生活在真理中，因此你禁止生命力，尽管它有许多其他属性，但始终是一种治愈力量——对你的身体，你的思想，你的灵魂和你的灵。所以你会很容易地相信，所有的身体疾病只是一种连锁反应，是生命力受阻的最终外在表现。
每当你的灵魂有障碍时，治愈疾病的唯一方法就是首先准备好正确接收生命力。第一步是遇到谎言，这当然是不愉快的。这导致许多人认为我们的心路不可能是正确的。他们认为，因为神圣是美丽、和谐和幸福的，所以体验相反的事物表明正在发生与神圣相反的事情。多么误会啊朋友们！你怎么能相信你可以简单地绕过你自己在灵魂中种下的所有不和谐，然后直接体验神圣的和谐！
在你真正理解神圣真理之前，你必须先了解你所启动的错误原因。如果你在你的花园里种了一种有毒的植物，破坏了所有的好的植物，你能不抓住它拔掉它就把它除掉吗？这项工作并不令人愉快，因为毒药甚至可能会在你接触它时暂时影响你，但这是无法避免的。总比把有毒植物留在你的花园里好。
必须以一种或另一种方式忍受痛苦pain，然后才能摆脱引起并不断引起疼痛的内在原因。我的朋友们，你必须学会区分两种基本的疼痛——退化的和再生的。你在身体当中也有它。有一种生病的痛苦，感觉到疾病发作的症状。然后此人处于下降曲线上。然后是一种不同的疼痛，通常更剧烈，伴随着疗愈的过程：再生疼痛。在完全治愈或疗愈发生之前，这通常——实际上总是——是必要的。这种痛苦是在上升曲线上。例如，在接受手术之前，你首先会感觉到生病的那种痛苦，通常在你知道哪里出了问题之前很久。然后你的医生发现了，他就会对你进行手术。在治愈的过程中，你忍受着一种完全不同的痛苦。大家都知道，脓液流出之前，伤口是无法愈合的，在清理干净的状态下，组织可以重新长在一起。那是重生的痛苦。
灵魂也是如此。你无法逃避这个现实，我的朋友们。你可以选择保持在下降曲线上，在你遭受症状的状态下，拒绝追根究底，或者鼓起勇气，接近问题，切开伤口，允许大自然的治愈力量接管。在流脓——你的错误，错误的结论——之后，你需要忍受一段时间正在再生的那种痛苦。手术本身就是面对你的问题所带来的不愉快。在上升曲线开始之前，它是最高点，或者我们应该说是最低点。
通过想象这一点，你可能更容易摆脱现在所处的陷阱。你不需要忍受黑暗和绝望。转过身来，我亲爱的，试着理解我在这里所说的话，接近真正的痛苦，而不是继续只关注症状。即使我的朋友们在这条心路上走得最远，也很想看看罪恶的症状，而不是原因，因为他们无意识地害怕“手术”带来的剧烈疼痛。要知道，一旦你有勇气去做“手术”，痛苦的时间就会很短。然而，如果你停留在向下的曲线上，让自己依附于症状，却背离了它们在你内心的根源，那么痛苦就会持续下去。只要你不决定面对真正的问题并决定进行“手术”，痛苦就会持续下去。
这个建议不仅适用于作为一个整体走这条路，还应该适用于它的每一步。你可能已经在道上了，但仍然故意忽视你灵魂中的某些病痛点，从外部世界寻求补救措施。这又是对症状的执着。你越是通过面对生活在你灵魂中的错误观念、误解和不真实来化解内在障碍、石化，你就越是允许生命力流经你。你做得越多，你就会越快在你存在的各个层面上恢复过来。
正如我在本讲开头所说的那样，完美是无限的和永恒的，不仅在时间意义上，而且在范围意义上。即使在地球上，你也能感觉到和体验这一切的无限小部分。走上这条崎岖不平的自我发现之路的人，会逐渐地、一点一点地经历不可思议的变化，或者说，如果不投入其中，那将是不可思议的。我不会向你们保证奇迹，我的朋友们。这种意义上的奇迹是不存在的。谁愿意相信那种救赎，是因为它不需要个人的努力。那岂不是很容易！但是不，这样的拯救并不存在。这条心路是完全现实的心路之一；没有童话。我给你们看的这个现实，每个人都能体会到，只要他不怕劳动，愿意付出代价。是的，奇迹确实会在这条心路上发生，但前提是要付出艰辛的努力。这就是它应该的方式，你可以放心地相信它的方式，因为它是有道理的。并且不要忘记另一件事，即人格的细微变化首先表现在内部，因此不会被他人注意到或在变化的环境中表现出来。第一个表现一定是你内心的感受和反应不同。其余的稍后再说。
所以，我亲爱的朋友们，让生命的力量进入你的灵魂。你不能通过简单地愿意它，通过试图进入一种圣洁的心情来做到这一点，尽管这可能会有一点帮助。祈祷会给你必要的力量来尽你的本分。但工作必须完成。曾经被你摧毁的生命之流，必须通过你自己的努力来重生，以面对你自己，克服你的抗拒、迟钝和自怜。你永远不应该相信你所经历的是不公正和不公平的，哪怕是一瞬间，不管它看起来多么那样。归根结底，在绝对的真理和现实中，是你造成的。你必须找到原因，并找到一种不同的方式来摆脱它，而不是你目前所采取的方向，你已经停留太久的状态。想一想，我亲爱的朋友们。
现在为你的意象查找工作提供更多建议。我在关于这个主题的讲座中所说的内容确实向你展示了各种总体的一般主题和概念在人类心理中发挥着作用。因此，需要调查一般态度。对一般概念或想法的态度在人类思想和灵魂中变得非常个人化，因为所有人在生活中都会遇到适用于这些主题的个人经历。到目前为止，我所介绍的方法涵盖了各种清单，我不必再一一列举，个人的生活故事，以及每日回顾的实践。有了这些手边的材料，你当然可以——并且已经——在你的发现中取得成功。现在我想给你一个额外的项目来添加到方法中。无论如何，你们中的一些人已经使用过它，但并没有完全意识到。但现在这应该作为工作的一个组成部分。它是这样的：把所有一般的想法、概念和原则，列出一个人生活中所有重要的东西。有些我已经讨论过了，比如爱、爱欲、性和权威；其他我将在未来讨论。想一想金钱、工作、各种情感、人际关系，再加上一些你可以根据这个人最紧迫的问题依次检查的其他一般主题。找出每个人对该主题的态度。让人们先告诉你他们的总体想法，他们对他们显然有困难的主题的看法。然后从这个特定的角度开始询问这个人关于他或她的生活，涵盖童年、青春期、年轻的成年生活等等。
让那个人告诉你他父母对这个问题的态度，或者表面上的态度。然后你可能会发现，在十分之九的情况下，理智概念与情感行为和态度是完全不同的。这应该为意象和错误结论提供重要线索。将这种方法融入到整体方法中，并在时机成熟时使用它。把它变成一个明确的程序。但是，不应有严格的制度；你知道你必须根据你的直觉和人格来工作。在一种情况下，应先选修一门科目，而在另一种情况下，可能适合选择另一门科目。在另一种情况下，最好完全等待此类调查。
在适当的时候，我们将从无意识中的错误解释以及正确的反应应该和应该是什么的角度讨论许多此类一般主题。
现在，我亲爱的朋友们，在我们回答你们的问题之前，我想提出一个你们所有人都应该非常感兴趣的提议。你们之间的摩擦太大了，这在任何人类群体中都是不可避免的。你们也都充满善意，不希望有任何摩擦。问题始终是如何消除它。有多种方法。有些你已经尝试过，有些没有，或者已经忘记了。
现在让我提出一个新建议，如果你使用它，应该会很有效。大家都知道，律师可以从完全不同的两个方面为案件辩护。他们首先可以从一个角度来描述这个案例，并且很有说服力。然后他们可以站在相反的一边，同样具有说服力。任何律师都会向你确认这一点。许多人将其作为训练的一部分进行练习。
如果你和你的兄弟姐妹之间有摩擦，我的建议是你成为他或她的辩护律师。拿这个案子，试着看看对方是怎么看的，然后先把这个案子展示给自己。那将是最简单的。然后去找一个客观的、远离冲突的第三者，也许是和你一起工作的人，在她面前重复这个过程。这将是第二步。如果你真的想在这方面达到最高境界，那就去找与你有冲突的人，并为他或她辩护。也许他或她也会这样做。需要勇气和谦逊，这两种品质在这条心路上取得任何成功都是不可避免的。但如果你不能让自己迈出第三步也是最高的一步，那就试试第一步，也许再试试第二步。
认真对待这项任务；不要三心二意地尝试。试着忘记你自己。尝试代表你的对手行事，就好像你实际上是一名律师并且你的声誉受到威胁一样。防守不好，因为在你的一个角落里你还想证明你是多么正确，你根本就没有完成你的工作。玩一个游戏，想象你的生活取决于为另一个人提供一个令人信服的案例。你越能代表他，对你越有利；而不是，正如你可能继续相信的那样，你为他辩护得越好，结果就越糟糕。对方先听到你的声音后，作为你的“客户”，他会给你额外的材料，这样你才能更好地成功。聆听它以扩展和加强你的“客户”的案例。
亲爱的，你知道这会为你做什么吗？它将开辟新的理解视野。你太习惯于只代表你自己的案子了。你是完美的。在那里你不需要进一步的改进和练习。现在就学会看到另一面。成为另一个人的律师，而不是自己的律师。这是我的建议。这将是一个很好的练习，是消除摩擦或将其减少到最低限度的最可靠和最快速的方法，前提是你坚持到底。这也可能是小组工作的好主意。先简要陈述自己的案子，然后成为对方的律师。让其他人来判断你是不是代表自己比代表他人更好的律师。
现在，我的朋友们，我已经准备好回答你们的问题了。对今晚讨论的任何主题有任何问题吗？
提问：科学说生命是光和意识。这与你今晚所说的相符吗？智能和光？
回答：当然。只是它远不止于此。智能和光只是两个细节。生命力是存在的一切。一切都很好。一切消极或有害的东西都是石化的生命力：没有被遵守的神圣真理或神圣法则。
提问：团队工作者的主要条件和条件是什么，经过多长时间的培训和自我净化，一般来说，他们应该开始从事团队助手的工作吗？
回答：当然，这很难笼统地回答。但是我会努力的。一般素质之一是一定的心理天赋。那不用说了。谁有这种才能，谁没有，很快就会展现出来。在大多数情况下，即使是这个人自己也会意识到他或她是否具有这种才能。如果一个人没有它，当然没有什么好羞愧的。不是每个人都有相同的才能。每个对自己半诚实的人都会知道他或她是否具备一些资格，这些资格加在一起就是这项特定工作所需的才能。例如：洞察力、直觉、推理力、观察力、对他人的热情、积极的感受，以及一定的基本超然。
时间因素是无法修复的。它各不相同。有些人可能比其他人更快地完成这项工作。这取决于他们。在一个人可以与其他人合作之前，并不是必须先找到所有意象并将其分解。那不是必须的，虽然需要有一些发现，但意象搜索的一些结果应该已经实现了。但一个绝对的先决条件是在自己的心路上完成了一些成功的工作，感受到了认可的解脱，并经历了内心的变化。
在这种体验和如释重负的感觉之前，一个人将无法帮助另一个人。你一定有过那种感觉，才能知道那是什么感觉；只有这样，你才能坚定信念地提供帮助。只要某种解脱和胜利还没有发生，你就会深陷黑暗之中，陷入自己的困难之中，以致你永远无法睁开眼睛看望别人。必要的超然和直觉将会缺失。所以这是你可以继续和判断的标准。
当你问自己时，你们每个人都必须最清楚自己是否准备好了：“我有过那种经历吗？我完全相信吗？我是否克服了自己的某些基本问题？我是否真正了解我内心的原因是什么导致了我的主要问题？问题？”我再说一遍，这些意象不一定要消散，但解脱是理解自己生活中某些因果关系的必然结果，这是必须经历过的。
提问：在重读上一课“墙”时，在我看来，当我们应该找到“墙”时，我们也应该意识到这堵墙几乎是实际存在的。那是对的吗？
回答：我不知道你所说的“物理上”是什么意思。我的意思是你应该把它形象化，你应该把它当作你灵魂中具体的东西来感受。一段时间后，你将到达这一点。但是你无法在物理上看到它。只是你感到内在有一种硬度，一种阻止你完全虚空和流动的东西。
提问：我认为偶尔可以在遐想和醒来之前看到它。
回答：这是可能的。也可以在梦中看到。
提问：是否只有在“墙”消失之后，一个人的精神重生才能发生？这种消失是在你意识到“墙”后面的一切时发生的，还是在你真正净化自己之后发生的？
回答：在你完全意识到“墙”后面的一切之后，精神重生就会发生。然后自然的再生力量可以开始工作。但是试着去了解完全有意识意味着什么。它包括始终将发现应用于一个人的反应，这当然不是那么容易。
提问：一个人能否完全意识到自己所有的错误倾向？
回答：时候到了。我并不是说它必须在今生为你们所有人而来。也许对极少数人来说这是可能的，但最终它必须为每个人而来。在达到那个点之前，你会继续化身。但是你可以在这一生中到达很远的地方——因此你会加速所有后续的生命，因为你的心灵充满了自我探索的过程。它成为第二天性并会留在灵魂中，因此实体会在未来的化身中受益于这种习惯。
我将退隐到我的世界，给你们所有人留下神圣的祝福和力量。愿在这里找到心路的新朋友不厌其烦，耐心地去看看他们是否能找到这条路所提供的许多答案。你们谁都不要操之过急。至少接受每一个祝福中包含的生命力的粒子。你能吸收多少完全取决于你自己的心态。苦涩、愤怒、自怜，这些都阻碍了生命的力量。记住这一点。所以试着打开你的门。你们是受到祝福的，我亲爱的，要平安，在主里！
https://pathwork.org/lectures/the-life-force-in-the-universe/
