1958年9月26日
以至高主和上帝的名义问候。我的朋友们，我为你们所有人带来了祝福。这个时刻是被祝福的。
幸福的人是那些为上帝宣告的人！但是在你们的世界里这样的人是如此之少！你们中的一些人已经在向上的漫长心路上到达了臣服的地方。其他人则认为他们这样做仅仅是因为他们做出了一些三心二意的妥协。什么是全心全意为上帝作的决定？它总是涉及放弃一些东西。这可能意味着放弃一种观点、一种愿望，也许是一种生活方式。然而实际上你并没有放弃任何东西，但必须执行“放弃”这个行为，这就是臣服在你身上的表现。只有当你证明了自己的意愿，迈出这一步之后，你才会发现，你得到的其实比你放弃的多得多：你发现你什么都没有放弃！这种悖论隐藏在一团未知的乌云之中，当一个人证明愿意为上帝牺牲一些重要的东西时，这团未知的乌云就会自动消失。
许多人错误地解释了掌管为上帝做决定的律法等于意味着放弃世界并退休到修道院。这样的苦行者往往什么都没有放弃，而留在世间的很多人则真正地臣服于他们的生命。在他们为上帝所作的全心全意宣告中，祂的旨意及其实现以行动、言语和意图表达出来。这个人周围的其他人可能永远不知道这一切都是很自然的。上帝往往会回报一个人首先放弃的东西。如果你已经证明你对某事的依恋不超过对他的依恋，他会确保你以一种新的更好的方式重新接受它！你必须放弃的东西不一定是坏的、错误的或邪恶的。为着主的缘故，你如此强烈地坚持并且不能放手就足够了。这就是重点，我的朋友们。
我的朋友们，如果你不愿意让上帝完全接管，你怎么能走上这条路呢？如果世俗的考虑更重要，而你的净化、你的发展和你与上帝的关系的考虑被放在次要的位置，你怎么能成为上帝的孩子呢？你不能与上帝妥协，尽管这通常是你想做的。你认为对你的错误稍微祷告和沉思就足够了；你继续你的生活，就好像上帝和他的召唤不存在一样。你不能一只脚站在这条路上，另一只脚站在你旧的生活方式上。老路带给你的只会是麻烦。
身体内或身体外的任何实体的基本测试都发生在其发展阶段，这个阶段是上帝的世界要求它最终将信仰付诸实践的时候。但起初很长一段时间没有信仰，看不到真相。当实体开始看到光，感觉到上帝的存在，并开始相信他时，一个转折点就出现了。然后必须证明信念！事情会以这样的方式发生，上帝会清楚地对求道者说话：“你是认真的吗？你的信仰是认真的吗？我对你来说比什么都重要吗？”偶尔祷告是不够的。上帝想要你的全部，这样他就可以把他的全部给你。只有把自己交给上帝，你才能与自己和解。平安的缺乏总是表明你向天父隐瞒了你灵魂的一部分。你的一部分想要上帝，想要体验自己是上帝的孩子，想要发展和净化。然而，对于另一部分，你认为自己更了解。你想以你的方式更接近上帝，而不是他的。你认为，在某种程度上，你将自己完全、完全地臣服于上帝是不利的。因此，你将自己的局限性投射到至高者身上。
不要将这些话误解为你需要完全被动。为上帝牺牲并克服自我意志的行为是正确的行为。每当你与你的高级自我作斗争时，你就使用了错误的种类。
在堕落的过程中，创造中每一个神圣的方面都被扭曲到其相反的极端。这很容易确定。爱变成了仇恨，正义变成了不正义，美丽变成了丑陋，和谐变成了不和谐，等等。对于上帝的任何孩子和任何不再处于最深黑暗中的受造物而言，这些极端并不代表危险。然而，有一个隐藏的和扭曲的错误极端被许多呈现为好的和真实的层次所掩盖和覆盖。你们，和许多像你们一样的人，无法区分人类人格中的假善和真善，即高级自我、低级自我和面具自我。真理与谬误的相同共存伴随着地球上每一种神圣的力量、方面或涌入。
最被误解的神圣流之一是爱。许多其他的事情都伪装成爱，但实际上与爱无关。小我渴望突破孤独的障碍，这表现出爱的姿态。它的占有欲也是如此。当我和你谈论性爱、它的意义、它的完美理想和它的偏差时，我会更具体地讨论这个主题。然而，这不是我今晚的主题。
今晚我们将讨论如何遵守接受生活逆境而不变得悲观和消极的神圣法则。在你们的世界里，特别是在你们中间，普遍对这个主题有很多困惑，我的朋友们！接受生命是神圣的心路；接受生活带来的一切，无论好坏——并保持积极的态度。扭曲是在自我意志的斗争中，反对接受任何艰难的事情。拒绝接受生活的条款可以是表面的，也可以是隐藏的，几乎所有事情都是如此。悲观和消极同样违反神圣法则。在黑暗势力的怂恿下，你的低等本性喜欢相信悲观和消极意味着接受生活的艰辛。另一方面，否认艰辛的存在是对健康和积极态度的扭曲。
找到正确的方法并不容易。自我测试和冥想会让你找到你需要的答案；你们每个人都将了解到自己在何处以及如何偏离了正确的方向。但是让我原则上告诉你如何在一个人的灵魂中实践接受。
接受生活的逆境并不意味着对一切都持悲观态度。真正且正确的做法是：“我希望生活给我带来快乐，也给我带来不快乐。我不畏惧生活的乌云，不惧怕黑暗。只有勇敢地经历逆境，我才能承受幸福，才能成为给予幸福的人。”只有当你不因来自扭曲的自爱、自怜和怯懦中的不幸而退缩时，你才能达到精神上的平静。当你从艰辛的时候学习，在你最黑暗的时刻问上帝，他要你学习什么，你里面有什么导致不幸降临到你身上，那么你将会拥有正确的态度。如果你不允许自己认为太阳永远不会再照耀，你将建设性地接受黑暗，你也会为黑暗时刻找到你自己的内在原因。
除了所有的艰辛之外，每个人在每时每刻的考验和困难中，都可以学到一些关于傲慢、自我意志和恐惧普遍的功课。想要剔开不快乐和与不快乐作斗争的求道者不是出于傲慢吗？人格不是经常在情绪爆发时做出反应：“我为什么要不快乐？我不想不快乐！”只有一个完美的人才能正确地提出你经常或多或少无意识地提出的要求。因此，使你在不幸中挣扎的不是自我意志吗？你们每个人都可以在困难时期学到这一点。只有当你学会把不快乐当作一种必要的药物，而不是认为你会一直生病或一直需要这种药物时，你的恐惧才会离开你。这是对生活的接受。
你不愿意接受生活，或者你内心与接受的斗争，可能会以多种方式表现出来。因为你已经用你的智力吸收了某些教法，你可能不会公开承认你拒绝不快乐。通过反抗、自怜、想以这样或那样的方式逃离生活或逃避你的麻烦，你证明在情感上你没有接受生活所代表的一切。与你个人生活中的逆境有关的任何不和谐的感觉都会向你证明，你内心没有接受生活的规则，你拒绝为你的苦难承担个人责任，你也不愿意吃药。尝试翻译你的感受并了解它们的含义，以便它们在你的脑海中形成更清晰的形式，并帮助你获得更深刻的自我意识。
问问你自己：“我所说的感受是什么意思？我是在与生活的现实作斗争吗？我的斗争是否意味着我通过傲慢和自我意志拒绝生活给我的教训？我害怕这个教训吗？这是我太爱自己的迹象吗？我害怕所有的小伤害和不利条件吗？一个探索性的询问不是悲观的，我的朋友们，也不是消极的。悲观主义和消极情绪会说：“我所能期待的只是不快乐；太阳再也不会照耀我了。”你可能会用你的感受来表达这种绝望，即使你的理智不想接受它。测试这些感受。人们常常认为，通过消极和悲观，他们可以证明他们正在接受生活的教训。实际上，消极态度只是踢踹和挣扎的另一种方式——拒绝生活的教训。
对神圣属性的另一种扭曲与尊严有关。尊严是神圣的一面。它的扭曲是傲慢。我们多少次注意到人们为自己的傲慢而自豪，却将傲慢误认为是尊严，而尊严离了完全的谦卑就没有生命力。你个人的小我之流如此强烈以至于自我意志占上风，必然是傲慢的，不能同时拥有尊严。在灵魂中存在自我意志、傲慢、虚荣和自负的程度时，它们不可避免地会带来恐惧。恐惧和尊严不能共存。能够在适当的时候谦卑自己的灵魂才知道真正的尊严。有什么比谦卑地对同胞说：“我错了；请原谅我。”更有尊严的事。不管你经常怎么想和怎么感觉，承认错误绝不会损害你的尊严。有多少次你只是因为不想屈服而固执地坚持一个观点！为什么不？你对尊严的误解无异于傲慢——尊严的对立面。精神未觉醒的人很容易混淆两者。
小心，我的朋友们，那些伪装成真实、善良和正确的伪装和歪曲的神圣流。在你们的世界里，坚持这种扭曲的倾向现在非常强烈。以前黑暗势力不需要用这样的手段。当人类处于发展的原始阶段时，赤裸裸的谎言足以使人远离神性。今天，人类已经进步，明显邪恶的东西不会诱惑很多人；只有善的混淆和误传才会产生黑暗势力不断瞄准的效果。黑暗势力的新策略确实让你更难辨别，但你显然足够强大，可以掌握其中的精微之处，并发现以假乱真。
在我们回答你的问题之前，我想对你说两件事。首先是这个团队以及我在瑞士的团队都蒙受了极大的祝福。精神世界计划了伟大的事情。我的一些朋友可以开始感觉到是这样了。我们现在很高兴有两种培训媒介，一种在国内，一种在国外。这种努力将有多种用途，不仅是在培训结束时，而且在培训仍在进行时。它将同时为媒介和显现的灵魂做净化，也净化在场的所有人类。今晚我宣布这个进展，让所有听从这个小组教导的朋友们知道它的意义重大。
出于实际原因，我建议我们两种媒介的培训课程，包括随后的讨论，尤其是与参与者的净化有关的讨论，应该被录音，并在两组之间交换磁带。通过这种方式，你们将互相学习。应该有一个持续和定期的交流。这对两个群体都非常重要。在我这里的小团队中开始的工作将对我在大洋彼岸的团队非常有帮助。
今晚我还想请你们中的一些人帮忙。这个群体是被祝福的，其中的每一个人都是被祝福的。如果所有人类的仇恨和误解，在如此规模的群体中不可避免，都能得到理顺并以精神的态度对待，那将是上帝世界的一大喜乐。当然你有你的自由意志，可以说不，但如果你愿意，去找你不喜欢的人。仔细想想为什么你不喜欢那个人。努力保持客观，你一定会发现你的观点在某种程度上是主观的；也许是你的虚荣心受到了伤害，或者你无意间伤害了对方的虚荣心，情绪反应随之而来。人们总能为自己的厌恶找到理由。如果没有什么特别的事情，就试着去寻找对方的优点，静静地寻找自己反应的客观原因。一点善意，往往可以在两个不和的人之间建立起爱的纽带。尝试找到共同点。因为你们所有人都有一个共同点。建立在它之上，而不是建立在你可能受到自尊心伤害的想法和感受之上。真诚地展现自己好的一面；表现出你内心有时似乎隐藏的慷慨。
在发生实际事件的情况下，请谨慎和机智地考虑细节。什么时候应该讨论这个事件，或者是否应该讨论它，取决于你在多大程度上没有怨恨和盲目。在某些情况下，如果将此类事件带到内部圈子将是有益的。总有一天你可以和你的“对手”畅所欲言，平静地解释你认为的误会、你们俩受到伤害的方式以及不喜欢的原因。总是双方都受伤。如果你能同时保持诚实和超然，安静地倾听并试着理解对方的观点，不要让你所谓的尊严挡住你的路。你会看到没有理由不和谐。
朋友们，所有的误会和伤害都只是想象。它们是你生活的这个地球圈子的副产品，至少部分地生活在黑暗中。很多次你认为你有理由受到伤害，但事实并非如此！把你的勇气掌握在你的双手中，向你可能误解的人迈出第一步。你会净化得更好。你可能只强烈地看到你不喜欢的东西或你觉得以某种方式针对你的东西，因此你看不清楚。理智上你可能承认对方有优秀的品质，但在情感上你并不真的这么认为，或者至少你不想知道。
通过实践我在这里建议的内容，你将对自己以及任何其他相关人员都有好处。然而，我要求它的原因是，和解的能量对整个团体来说很重要。朋友们，把你的心献给你认为伤害过你的人是非常有益的。
不好的感觉和不好的想法会增加宇宙中的破坏力。如果你甚至能模模糊糊地意识到这些感觉和情绪中的每一种是如何流入一个丑陋的大池塘，并最终对这个世界的所有伤害、犯罪、不公正和战争的邪恶负责！这种意识不应该强迫你欺骗自己产生不真实的想法。扭曲从来都不是正确的方法。方法必须始终是，首先，要有勇气说：“这些是我的感受；我知道它们可能是错误的，但它们就是那样。”如果你能超然地观察感受并承认它们，那么你就已经迈出了自我净化的第一步；你目前无法避免的错误想法和感受将变得不那么强大，对你和宇宙造成的伤害也会减少。事实上，你勇敢的认可和你的善意会改变并减少它们的影响。当你不知道它们的存在，或者当你试图为它们辩护时，它们的影响力最强。
我亲爱的，你们是被祝福。
https://pathwork.org/lectures/acceptance-right-and-wrong-way-dignity-in-humility/
