1975 年 3 月 1 日
问候，我最亲爱的朋友们。祝福在座的每一位。我答应今晚就新时代的女人做一次演讲。我非常高兴。我将谈论意识的进化与女性和男女关系的关系。在讨论这个话题时，不能不注意到两性之间不断发展的关系。
随着地球的成熟，男人和女人也在成熟。这到底意味着什么？女人和男人是如何进化的，他们将走向何方？女性和男性的最终实现是什么？在这个历史阶段，女性正在成长；她正在摆脱束缚。
在历史的黎明，人类处于非常原始的发展状态。对自我以外的任何事物的不信任都很普遍。人们不信任自然、动物、天气、神灵、命运、其他部落——任何看起来不同、奇怪、陌生的东西。当然，对异性的不信任也很强烈。男人天生不信任女人，女人也不信任男人。由于对方的不信任态度，每个人似乎都有理由不信任对方。由于男人身体强壮，而且身体是早期人类的唯一表现，所以男人也对所有弱者表现出一种优越感。
在人类早期，相互不信任和男人的身体支配非常明显。从那时起，同样的特征和态度就一直根植于女人和男人的意识中，尽管程度较轻。今天，它们可能被更现实和成熟的意识所掩盖；它们可能不是以同样的方式表现出来，但心灵中仍然存在一个需要暴露在意识中并改变的黑暗角落。
回顾历史，你会发现整个物种都和许多个体一样：在某种态度变得有用之后，它仍然保留了很长时间。在体力不再是首要价值之后，男人仍然保持着自己的优越性。随着发展的进步，其他同样适用于两性的价值观也出现了。然而，男人——通常还有女人——坚持认为男人优越，女人低劣。为了证明这一假设的合理性，女人在智力和道德上被认为是较弱的。但你们都知道这一点。
当男人不处理自己的自卑感和软弱感，并希望假装自己没有这些感觉时，他就会对那些体力较弱的人表现出傲慢和优越感。他需要奴隶来说服自己相信自己的价值。这适用于动物、他通过战争征服的人民，也适用于女人。后来，女人在精神和情感上处于依赖地位，因此主动选择了奴役，无论她多么努力地把责任完全推到男人身上。
同样，男人害怕那些比自己强壮的人。他越害怕他们，他就越想征服弱者。未开化之人的这种人性特征，你从自己的内心过程就很清楚，是一种补偿。它仍然存在于人类意识中。女人也不能摆脱它。当你深入审视自己的意识时，你会发现类似的态度。
为什么在体力不再是一个人的主要价值之后，女性却一直处于被奴役状态，被剥夺了与男性平等的自我表达权、精神、情感和灵魂权利？女性不能仅仅成为男性自私欲望的受害者，这种欲望让他们觉得自己更优越、更强大，并将她当作一个物品。女性在这里也扮演着一个角色。
我这条路上的朋友们，你们不再很难确定自己不想承担责任的地方，以及想要被更强大的权威人物照顾的地方。同样，男性也有类似的态度。然而，在男女之间的旧关系中，女性通过表现出对自我责任的否定而使自己受害；她选择阻力最小的路线，以便得到照顾。她想要一个权威人物为她做决定，为她的错误承担责任，并与生活的艰辛作斗争。她想沉迷于奴役的伪慰藉。这对她来说是一种令人失望、无法实现的生活方式。所有误解迟早都会变成这样。但女人仍然不愿承担自己的责任。她仍然把所有的责任都推给男人。
新女性运动包含了很多真理，但就像所有二元论的方法一样，它只是半真半假。事实是，女人确实拥有与男人相同的智慧、机智、创造力、精神力量和富有成效的自我表达能力。声称她没有这些能力毫无意义，这已经成为男人的游戏，男人不想面对自己的软弱和自卑感，因此需要感觉自己比女人优越。
同样，为了让新女性运动真正有意义，女人必须确定自己内心的哪一部分导致了她的奴役。我敢说，对异性的反抗和指责越强烈，在那个女人的灵魂深处，她也越渴望不去掌控自己的生活，不去负责，而是依靠别人。她提出的要求越不公平，越无法实现，她就必须怨恨和指责男性权威，扮演受害者的角色。
同样，男人越不面对自己的恐惧、内疚和弱点，他就会以这样或那样的形式玩权力游戏，然后怨恨女人剥削他，给他带来过多的负担。两人不成熟的灵魂都想获得优势而不付出代价：男人想要优越的地位，但怨恨照顾寄生虫的代价。女人想要被照顾的优势，不自力更生，但怨恨失去自主权的代价。两人玩的是同样的游戏，但却犹豫不决，不知道他们是如何相互制造这种扭曲的。
在更深的意识层面上，人们发现了与明显行为相反的情况。男人也逃避成年人的责任，嫉妒女人在社会上的地位。他通过过分强调权力游戏来弥补这一点。女人隐藏了她内心也想要侵略、权力、力量的部分——不仅是真实的，而且是扭曲的。她也嫉妒男人。在早期，她的这一面必须被完全压抑。它和男人隐藏的愿望一样不为社会所接受。直到最近，这部分才浮现出来，但它仍然经常与真正的自我相混淆。
男人和女人都必须找到摆脱困惑的方法：男人如何才能与女人平等而不软弱？女人如何才能得到情感上的满足，同时仍然是一个独立的成年人？这些不是真正的对立，而是二元论混乱的后果。
当运动、取向和哲学不涉及整体而只涉及一半时，就不可能纠正平衡。虽然在进化过程中，钟摆必须从一个极端摆向它的完全相反方向，但对统一真理的更深入洞察可以帮助人们避免过度。
你已经知道二元论与统一意识的对立原则。在二元性中，男人会感到优越，并认为女人低劣。因此，他会剥削她，但也会感到被她剥削。在这样的关系中，实现自我是不可能的。女人会觉得自己被身体更强壮的男人不公平地剥削了，并责怪他伤害了她。双方都看不到另一面，在那里他们确实非常相似，并且以一种扭曲的方式相互补充。
女性和男性原则都必须在健康的个体中得到体现。它们在男人和女人身上的表达方式可能不完全相同，因为差异构成了一个互补的整体。但差异不是质的；它们绝不能导致人们做出一方比另一方更好或更发达的判断。
让我描绘一下新时代女性的形象，然后看看这如何适用于两性关系。新女性完全对自己负责，因此是自由的。她不仅在物质上，而且在智力、精神和情感上都自力更生。我这样说的具体意思是，她知道没有男人能给她幸福和电流畅的感觉，除非她自己通过爱和正直，通过敞开心扉去爱和敞开心扉去接受自己内心的真相来创造这些。新女性知道爱一个男人并屈服于对男人的感情会增强她的力量。对于新时代女性来说，成为一个富有成效、富有创造力、对社会有贡献的成员和成为一个充满爱的伴侣之间并不冲突。事实上，如果一个人为了逃避自我责任而扮演奴隶的角色，那么真正的爱情是不可能的。那个古老的童话说，女人的职业会使她失去女人味，失去感情，失去爱，失去成为一个付出伴侣的能力，这从来都没有任何实质内容。
这种新状态需要一种必须靠努力才能获得的力量和自主权。它需要通过承担现实的重担和它所包含的一切来获得，但不能带着仇恨、反叛、竞争、反抗的精神，不能模仿男人最坏的过度和扭曲、消极的侵略和权力游戏。它必须通过真理和爱的力量，来自更高的自我来实现。每当因为误解而拒绝某件真实的事情时，这些困难必须首先被接受。然后它们就会被证明一点也不难。自我责任似乎很难，但一旦接受了表面上的困难，就不再难了，因为这种接受相当于一种诚实的生活方式。
在仍然存在扭曲的地方，女人仍然想从男人那里得到她拒绝给自己的东西。对于新时代的女性来说，情况并非如此。这并不意味着两个分享生活的人自然不会分享他们的困难。但我在这里不谈论这个。从你的心路工作中，你非常清楚，你暗中想要从一个优越的父亲权威那里得到的东西，已经转移到了伴侣身上。你也知道这种隐含的欲望必然会破坏任何关系。它必然会让你怨恨和害怕你想要利用的权威。只有在真正平等的环境中，爱情才能绽放，在那里不存在恐惧，因此也不存在防御或责备。与童话相反，女性气质只有在女人只是男人的仆人时才会绽放，只有当女人自由、自主、独立时，感情才能真正绽放。因此，满足完全取决于真正的平等状态。当一个人觉得自己比另一个人优越时，一个人的尊重就会降低，感情就会封闭。当一个人觉得自己不如另一个人时，怨恨、恐惧、嫉妒就会变得不可避免，而这也会封闭心灵。
新女性既不是男性的奴隶，也不是男性的竞争对手。因此，她可以去爱，而她的爱不会削弱她的创造性自我表达，反而会增强它，就像她对生活的创造性贡献将增强她去爱的能力一样。这就是新女性。
新时代的男人不再需要一个较弱的伴侣来否认自己的弱点。他直面自己的弱点，面对它，从而获得真正的力量。他意识到自己的弱点总是来自内疚，而他的自我拒绝总是以某种形式否定他更高自我的完整性。因此，他不再需要奴隶。男人不再受到平等者的威胁。他不需要一个比他低劣的伴侣来说服自己被接受，当然，这无论如何都是虚幻的。一旦他直面自己的弱点，他就必须获得真正的力量。因此，他与女人的关系是真正的平等；他不会受到与他一样有创造力、一样有能力、一样道德坚强、一样聪明的人的威胁。他不需要扮演主人的角色。同样，这使人能够敞开心扉，体验到以前完全不可能实现的满足感。
过去限制他的任何恶性循环现在都将变成良性循环。良性循环将打开心扉，而不是自卑感会封闭心扉，产生怨恨、仇恨，从而产生对异性的挫败感和责备。完全自主、自我负责、自我实现的男人和女人对异性没有任何恐惧、嫉妒和怨恨。因此，他们可以打开所有情感渠道，体验到满足感，并对伴侣心存感激。因此，两个平等的人在作为个人、作为男人和女人的成长中互相帮助。这就是新时代的男人、新时代的女人和新时代的关系。
如果还不存在这种情况，那么只要你能指出你内心的谬误、误解、扭曲的期望、虚幻的目标和消极情绪，并认识到你在维持内心战争中的利害关系，你就会对自己和他人产生完全不同的态度。因此，新时代的男人和新时代的女人不一定是完美和完全成熟的个体。相反，他们是既在自己身上寻找缺乏成就感的原因，也在他人身上寻找原因的个体。因此，他们可以认识到需要共同努力解决的消极相互关系。他们不会采取自以为是的指责立场来扩大自我与他人、自我与真理之间的差距。自主是一个不断增长的过程，可以消除不信任。两性之间仍然存在的不信任是古代的残余，当时任何外来和不同的东西都会被恐惧、拒绝和用武力征服。在新时代，差异将不再引起恐惧。当宇宙被信任时，差异总是具有特殊的吸引力。当你不惧怕差异，而是被差异所吸引时，你就会充分实现自我，消除虚假的障碍。这样，你就实现了自己的最高潜力。但是，当你害怕和不信任差异，并否认一切不同之处时，你可以以此作为衡量自己是否想继续处于虚假和痛苦中的标准。
在人类意识的当前状态下，你会发现所有这些发展阶段。最高形式可能已经在某种程度上存在于你的意识中。你可能有意识地接受一些想法。但在更深的层次上，你的情绪反应与你有意识持有的想法完全不一致。如果不了解自己在何处以及如何偏离这些有意识的想法，就假设这些有意识的想法是没有用的。因为这是防止内部失衡和不和谐的唯一方法——从而防止在外部创造失衡和不和谐。
当然，万事万物都有一个关键，那就是爱。没有爱，一切都无法修补，一切都无法统一，真理永远无法获得。然而，同样真实的是，没有真理，爱就无法获得。在你们内心深处，对异性的仇恨和恐惧、怨恨和不信任仍然盛行。更重要的是，维持这种状态的意愿，延续和隐藏这些感觉的意图，阻碍了两性的心灵和思想的开花结果。如果你仍然坚持旧状态，你就没有获得自我，无法与异性建立联系并实现自我。在旧态度保持不变的情况下尝试这种联系和实现纯粹是浪费；这是完全徒劳的。
所以，我最亲爱的朋友们，我要告诉你们，找到你内心深处的那个角落，那个你讨厌异性的隐藏的小缝隙。你也会通过责备、指责、怨恨和用明显的理由封闭你的心和感情来保护自己不去认识这一点。女人会玩受害者游戏，男人会玩指责和优越游戏。他会指责女人剥削和利用他，并会觉得自己比女人身上使她软弱的部分更优越。
暂时，钟摆摆到了相反的极端。女人变得好斗，因此常常忘记自己的心和对男人的爱，拒绝爱情。在钟摆的反向运动中，男人抛弃了积极的攻击性，表现出了以前他绝不会让自己暴露的弱点。
所有这些钟摆摆动都有一个目的：找到真正的中心状态。男人现在会找到他真正的力量。他必须抛弃虚假的力量、虚假的优越感。他必须暂时变得软弱，但现在他正在获得新的力量，因为他能够面对自己的弱点。这就是他扩展自己真正的价值和真正力量的方式。因此，他不再需要成为团队中的佼佼者。他可以从心底、在情感层面与他的伴侣建立联系。他同样可以在智力上与她平等。这就是新时代的男人。
为了建立关系，我最亲爱的朋友们，你需要进入你内心深处，在那里你不想原谅，想了解真相，想保留自己的立场并继续仇恨。你需要释放对异性的仇恨。你必须祈求这种能力：去爱，去原谅，去理解，去看到你所憎恨、恐惧和不信任的东西在你身上的存在方式与在别人身上完全相同，尽管可能表现不同。
女人和男人一样代表主动原则。男人和女人一样代表接受原则。在他们性交时，这可能并不总是以同样的方式表现出来，但内在力量必须结合主动和接受原则，否则就会出现不平衡。没有一个真正的男人可以在不融入接受或女性原则的情况下成为男人。如果他只表达男性原则，他就变成了一个男人的漫画。那么他就是一个欺凌者、一个暴君、一个夸张者、一个谎言。同样，一个只表达接受原则的女人是一个女人的漫画，是一个真正依赖他人、否定自己自主权的婴儿。因此，要想在情感层面上完全接受，女人必须像男人一样表达主动原则。
这两个原则必须体现在两者之中，并且必须相互补充，而它们有时也是平行的。这种完美的平衡不能通过理性的决定而实现。它只能通过内在的爱的行为，即从仇恨、不信任和责备的束缚中释放异性的内在行为而自然地找到。当这种释放在日常冥想中被宣告出来时，当上帝的恩典能够在女人和男人的意识中发挥作用时，爱就会带来真理，就像真理会带来爱一样。在新的宇宙中，两性的个体都将作为同样富有成效的人类发挥作用，相互补充和帮助，相互爱护，相互尊重，共同为彼此创造幸福和新世界。这才是生活应有的样子。
朋友们，你们可能已经注意到这条心路上的一个模式，即一个人必须首先解决职业问题，才能解决伴侣问题。在本次讲座的背景下，这一点将变得非常清晰。当关系的形成是为了表现出依赖、寄生、剥削他人和/或支配和奴役的需要时，那么，在一段时间内，这些人必须自谋生路，直到建立起一定的最低限度的自主权和独立性。一旦建立了这种创造性渠道，新的自由就可以释放以前被困住的能量，人们就可以开始以一种全新的方式与异性交往。
我很高兴为你们做这个演讲，因为任何导致整个人（无论男女）进一步发展的事情，都是我们这个世界的快乐体验。看看你们所有人身上基督的美丽。保持平静，做你的上帝。
https://pathwork.org/lectures/woman-and-man-in-the-new-age/
