1976年6月11日
我亲爱的朋友们，向在座的每一位致以问候和祝福。特别向来自大洋彼岸的朋友们致以问候和祝福[来自芬德霍恩的彼得和艾琳·卡迪]。正如我之前所说，这两个光中心的相遇有着非常深刻、重要的意义。这种意义的现实已经存在于存在的内在层面。在外在表现层面，内在意义需要一段时间才能完全实现。在外在意识跟进并实现计划之前，可能需要更多的步骤、努力和摸索。相互滋养可以实现，这是至关重要的。它比许多其他联系更有意义，因为每个社区都可以为彼此做出具体的贡献，这不仅会增强两个光中心，而且最终将使所有其他光中心受益。
外在的思维有时会变得迟钝，无法立即理解和贯彻。但是，如果你用你所有的触角、你的内在敏感性来适应这次会面或联系的意义，更大的意义确实可以成为现实。相互给予、交电流和学习可以成为一个持续的过程，其成果将远远超出你的想象。
已经开始显现的新时代，除其他外，是一个以多种方式、多种领域和多种层次进行联系和联系的时代。这种联系必须主要发生在内在层面、人格内部，但也发生在外在层面，这样最终国家、宗教和所有这些差异都会消失。这并不意味着人格和非常个人的自我表达会消失。绝不如此。事实恰恰相反。
在二元性时代，你现在实际上正在摆脱这个时代，多样性存在于外在层面，而统一性和一致性往往存在于人格内部，抹杀了真正的个人表达。统一和统一的时代带来了一幅截然不同的画面。外在的多样性或差异将会消失，因为它们失去了重要性。外在的信仰体系将不再与内在的精神独立相混淆。个人身份将不再与国籍或宗教信仰挂钩。因此，反抗的僵化将不再阻止人们找到灵魂与万物的统一性。
在新时代，多样性和每个人的个人神圣表达将变得更加重要。从群体统一和群体意识中，将发展出一个更加明确的个体。这些明确的个体将为群体进程做出更大的贡献。
在我即将发表的演讲中，我亲爱的朋友们，我将谈论一种特定的现象，它将澄清我提到这两个特殊的光中心的非常特殊的相互贡献时的意思。本次演讲的主题是生命和意识的脉动。一切都是脉动：神圣的脉动。宇宙精神脉动成物质。物质因神圣的脉动而活跃起来。神圣的运动向虚空推进，不断扩张和收缩。每一次扩张都推动着永恒的生命向前发展，让虚空充满精神。正如我之前所说，神圣物质与虚空的“瞬间”相遇创造了物质。
脉搏是你们在物质层面上非常了解的一种生命现象。身体通过有机体的脉动而活跃。心脏脉动、肺脉动、血电流脉动。这些都是已知现象。但你们并不熟悉身体、思想、感觉自我和精神推动中更精细的生命脉动，这些脉动扩展到虚空，从而使虚空不再是虚空。它变成了生命。
每一个生命表现——无论是人类实体还是其他生物——都是一个脉搏跳动。生命渗透到所有生物中。只要显化的生命存在，宇宙生命的脉搏就会扩展到这个特定的生物体中。它是一个单一的脉搏。然而，每个生命表现都包含许多不同的脉搏跳动、不同的规律，根据这些规律，不同的节奏会产生自己的脉动率。由于身体有不同的脉搏系统——而且身体中还存在着你还不知道的脉搏系统，因为每个器官、每个细胞、每个毛孔、每个分子都有自己的脉搏系统——所以意识层面也有不同的脉搏、脉搏系统和脉动规律。
你的地球平面的存在是宇宙时钟的一个脉搏。每个星球都有自己的脉搏调节系统。恒星出现，恒星消失，也许一个节拍持续数十亿年。但时间是一种幻觉，你认为这种时间幻觉是不同的时间跨度。因此，对你来说，行星的脉搏似乎与单一脉搏的性质截然不同，单一脉搏通过你的心脏将精神生命泵入你的有机体。
正如我之前所解释的那样，每个脉搏都由三种宇宙运动组成，它们将生命带入表现：扩张、收缩和静止。例如，就单个人类生命表现而言，在单个脉搏的扩张运动中，生命穿透了物质体。在收缩运动中，生命撤回到作为其来源的内在永恒领域。在静态运动期间，它会补充能量，利用生命原理和原子核的强大能量进行自我再生，直到它准备好再次向前推进，进一步涌入虚空，实现其先天计划，直到神性填满一切。
整个生命表现的每一个脉搏都由脉搏跳动的任何子系统组成。正如身体有其主要的脉搏系统——心脏——一样，它在每个器官中都有分支，构成了生命表现的整体。如果其中一个脉搏系统不能正常运作，生命必定会受损。在所有其他存在层面上都是类似的。每个层次都有其主要的脉搏表现。意识、感觉体、意志系统——生命和自我意识的每个方面——都由其主脉搏组成，导致其在物质中出现，但它也包含对整体运作必不可少的子脉搏系统。
生命表现的完美取决于神圣生命脉搏的强度和饱满度。如果脉搏强劲而饱满，生命将以各种方式表现出来。健康、美丽、智慧、善良、才华——所有这些神圣的方面都被“注入”到生命表现中，就像心脏将血液泵入有机体一样。任何不完美——健康不佳、缺乏吸引力、缺乏智慧、消极、问题、贫穷、缺乏天赋等等——都表明神圣渗透的主要脉搏很弱。
什么决定了脉搏跳动的强度？当然是意识，内在意志。在人类生命中，潜在的意识为了完成一项特定的任务而出现在物质中，可能会有强烈的动机去这样做。那么脉搏就会强劲而饱满。如果意识只有一半的意愿去实现自己的命运，那么特定生命表现的瞬间脉搏就会很弱。因此，每个脉搏系统的节奏都取决于存在的所有层面上的意图、决心和意志。脉搏的弱化会导致更快的（起初可能是部分，但随后是全部）收缩，即收缩运动。寿命短是这一原理的典型表现。
所以，朋友们，你们看，人类生命脉搏的跳动会受到意识的影响，而意识才是真正的主要调节器。随着你们，我这条心路上的朋友们，深入探究你们内在意识的复杂层次，你们会更加意识到通常隐藏在表现背后的意图。换句话说，代表你生命表现的脉搏跳动是你意图的直接表达。信任、幸福、活力、完美、创造力、成就感以及我之前提到的所有其他方面以及许多其他方面的程度完全取决于你精神脉搏的动力、强度和力量，这些脉搏使物质的外壳充满活力。很多时候，当精神的推力应该很强大并引起强烈、翻腾的脉搏跳动时，人格的无意识层面会干扰。这些层面需要被意识到。然后人格就有了选择。它有能力加强脉搏跳动，从而延长和完善生命表现。
每个脉搏都是一股滚滚的力量。当你观察到一个生命有病、缺乏能量、缺乏活力和创造力，或者缺乏任何其他神圣属性时，你可以肯定，主要生命脉搏是微弱的。随着运动退回到精神的内在现实中，活跃的物质溶解成粒子。然而，这些粒子永远不会像生命栖息和脉动之前那样。回归自身的生命正等待着在下一次宇宙脉动中再次涌出，创造新的形式，使更多的物质活跃起来，永远填补空白。这是进化计划，直到神圣的生命渗透到所有存在中，完全脉动。这是一个不断翻腾、推进、扩张和收缩、向前脉动和向后脉动的过程。拉回是脉搏的一部分，但它可以通过内在的意图和态度来调节和加强脉搏。意识的每个层次、自我表达、情感、意志的表达、存在的一切，即使是最微小、看不见的粒子，都是意识，因此也是一种脉动的表达。
你当前表现的生命脉动的细分是多种多样的。你意识的每个层次都有自己的脉动现实。你的思维过程、你的感受生活、你的意志表达——它们是如何结合在一起的？它们是如何相互作用的？当你在物质中显现时，你会将意识的许多方面带入你的表现中。意识渗透到所有存在中。你的神圣自我选择某些方面来表现，而其他方面则不表现。你选择“完成的”、净化的永恒存在方面。但你也选择未完成的方面，并将它们纳入成为你人格的单位。因此，许多不同的方面共存。
在你的心路工作中，你会发现这些不同的方面，这常常让你感到惊讶。在意识层面上，你确信你只以一种方式思考自己、他人和生活的特定方面。然而，当你向内看时，你会发现在你内心深处存在着完全相反的想法、感受、意志表达和态度。因此，最重要的是让你还不熟悉的方面进入你的意识，并将它们纳入你的净化和转变工作的过程。否则，这项工作只是完成了一半。
在过去，这不仅足够，而且人类的任务是关注外在的意识和意志层面，加强和净化人类人格的这一方面，作为以后的先决条件。人格的外在层面必须首先获得力量。在过去，人们所能期待的只是有意识的意志和思想纯洁善良。现在，人类正在为下一步做好准备。
意识层面的发展可以打开某些渠道，至少部分地通向神圣自我的内在现实。那些有纪律地在意识层面上工作的人可以建立通往神圣的渠道。然而，当无意识材料无人看管时，脉动就会降低和减弱。脉动只有在整个意识与神圣现实和谐的程度下才能强大。这影响了渠道的可靠性，以及它的范围、宽度和深度。一个渠道可能只在特定区域可靠，而在其他区域则相当有限。
因此，可以非常正确地预测，在统一时代，在内部层面必须进行自我净化，人类的平均年龄将会更长。通过内部净化，生命脉搏将会增强。寿命将远远超出你现在的概念。很简单，当整个人格与自身和谐相处时，当没有分歧的层次时，当它完全意识到自己的一切时，脉搏就会强烈地传来。精神可以充分地活跃物质，给它注入能量，给它注入活力。
在人类发展的现阶段，即使在最好的情况下，也只有一些层次是有意识的，无意识的层次会阻止神圣生命的强烈脉搏进一步深入扩展。你已经把某些消极的方面带入了你现在的化身，目的是让你自己知道它们。如果你没有意识到这些消极的方面，它们最终会削弱有机体，造成疾病，或者，也许——在无意识的层面上——死亡的意志。因此，寿命变得比它需要的更有限。
在新时代，发现和纳入人格的无意识层面是绝对必要的，以完成正在发展、有机地等待实现的过程。只关注意识层面的时代已经过去了。个人、团体或社区需要采取更加复杂和精微的方法才能和谐地成长并完全完成其任务。
人格的某些方面如果保持无意识，不仅在生命表达方面存在局限性，而且在人与神圣现实的联系，甚至在人自身有机体的需求方面也存在局限性。有意识的自我可能非常纯洁，并表现出一种美丽的渠道。但是，如果无意识层面被忽视，渠道就必须有其局限性；人格对精神、较高自我甚至身体的真正需求的感知将受到限制。虚假需求将占主导地位，人格将陷入混乱。因此，思想将不再能够评估哪些需求是真实的，哪些需求是虚假的。只有当你有勇气一路走下去，去了解、熟悉和接受你带入此生作为任务的自身所有方面时，你才能精细地适应身体和精神的需求。
要建立与这些方面的桥梁，你需要信念、勇气和内在智慧，所有这些都可以通过你对这条心路的承诺来激活。阻碍你与意识内层建立联系的因素是恐惧。当你试图以不去注意你身上那些似乎不太令人愉快的东西的方式来精神化你的存在时，对自我的恐惧是最大、最主要的因素。这种方法不可能是完整的。因为如果你对自己的某些部分感到恐惧，你就会分裂自己。
你们大多数人都知道，一开始你们甚至可能不知道自己有这种自我恐惧。你们很快就将这些恐惧合理化。因此，你们失去了与精神的真正需求的联系，并产生了虚假的需求——逃避的需求，逃避自己某些部分的需要。就像身体会产生虚假的需求，达到强迫的程度，比如对毒品、有害刺激物或不健康食物的需求一样，精神和情感有机体也会因为逃避某些内在层面的虚假需求而受到污染。然后意识就会卷入这些虚假的需求中。
随着你变得更加深思熟虑，对其他可能性更加开放，作为第一步实质性的进步，你也许可以了解到，你确实在自己身上有一些地方感到恐惧。当你能够承认这些恐惧，并且不把它们推到一边时，你就开始与你内心一直疏远的那一部分建立桥梁。接下来的事情就不再那么困难了。一旦你知道了你的恐惧，并质疑和挑战了恐惧，你就会在一个新的层面上创造出强大的新脉搏。你让精神、永恒现实的生命进入，而以前它无法渗透进去，因为你的恐惧——或者更确切地说，对恐惧的否认——阻止了你化身脉搏的全速跳动，无法让你的整个身心、情感和身体都充满活力。当你学会克服这种内心的恐惧，从而消除如此错综复杂、如此精微和如此复杂的内心防御时，你就为一种全新的神圣生命的表达腾出了空间，这种生命想要渗透到你的整个存在中。
所以你看，我的朋友们，如果你努力工作，恐惧就会因你勇于挑战而开始消失，你就会在内在世界释放新的能量。当你遇到你最初可能不喜欢或鄙视的新人格层次时，你会开始感受到这些能量，并学会挑战它们和处理它们。当这种情况发生时，一种全新的脉搏跳动扩展到你的整个身体，让你充满新的生命和新的意识。
这些内在联系在当今世界非常普遍。精神运动尤其需要这种方法来完成内在人格的全面精神化。然后基督意识的力量，基督话语的力量，可以在所有人格层面上不受阻碍地表现出来。这就是我们在这个世界上为之努力、寻求激励你们、以许多不同方式寻求机会的原因，即使这些方式有时似乎与你们所知道的精神现实脱节。例如，在本世纪初，你们经历了心理学的新电流。虽然这种知识有其局限性，但它仍然指出了人格不同层次的现实，没有这些层次，就不可能真正和现实地实现完全的精神统一和净化。因此，它是神圣的启发，也是未来伟大任务的必要条件。
我们这个世界不能再满足于意识层面的净化。这个时代需要更多。正如你们在外部世界、在象征性反思中体验到的，国家的低级自我是如何暴露出来的，所以它发生在每个人身上。一开始你可能会感到难过，但除非一直存在的对不纯洁、有限方面的悲伤达到意识的前沿，否则真正的净化又怎么会发生呢？你必须认真对待你的低级自我的存在——不是以错误的方式害怕它，而是以信任的态度面对它，知道它的能量是神圣的，可以改变、转化，而且是必不可少的。你必须确保你身上没有任何一部分保持断开、拒绝和否认。因为你否认的任何一部分，你都会给予更多的力量。被否认的部分会间接地表现出来，并以某种方式剥夺你所需要的东西：活力、健康、幸福、快乐，或者也许是你需要但无法实现的某种灵感。
所以，我最亲爱的朋友们，也许我可以趁这个机会回答来自大洋彼岸的亲爱的朋友们的一个问题。
提问：你谈到了大洋彼岸的芬德霍恩，也谈到了我们两个中心之间的工作和合作。我们的成员之间进行了交电流，我们讨论了明年举行一次全面的欧洲会议。你对我们在未来的日子里如何合作和协作还有其他建议吗？
回答：是的。我实际上已经给你提过一些这样的建议，但我还要再说一遍。如果你们的中心能够学习和使用其中一些处理人格内部层次净化过程的方法，那将具有最大的意义和重要性。这将为你们正在做的工作带来全新的动力和方法。已经进行的交电流非常有效，因为本中心从你们那里学到了一些东西。这是非常有益的。但现在也许也可以采用另一种方式，然后可以进行更多的融合和交电流，从而实现真正的互惠互利。当然，你们双方都会保留你们各自的“中心地位”，如果我可以使用这个词的话。然而，你们将越来越多地以动态的方式相互受益，并找到新的表达方式。你的中心对许多其他光中心具有巨大的影响力，因此可以成为扩展内在工作这一如此重要的方面的重要工具。从长远来看，没有这种内在工作，外在工作就会枯竭。如果不完成这种内在工作，许多困难就无法解决。你知道每个人都是神圣的渠道。每个人都有自己的“专长”，每个人都有自己无限神圣表现的优势。这个渠道的专长正是净化工作、净化方法、净化途径、净化时机、管理净化的法则。我说这将带来巨大的好处。
提问：我感激地接受你的意见。你有什么建议，可以马上来芬德霍恩吗？
回答：我相信，你们人类可以安排。而且，也许，你可以派一些关键人物来这个中心学习一段时间。双方都可以。如果你朝这个方向思考和感受，并敞开心扉，许多奇妙而快乐的灵感就会到来，让这两个最受喜爱的中心充满活力。
提问者：谢谢，我们期待着它的出现。
我亲爱的朋友们，上帝的天使正在填补这个空间。这确实是一个内在空间，从你的角度来看，它反映在外部。这些天使合作并深切关注你们每个人必须完成的任务，这个任务在一个具有重大意义和内在扩展和目的的时代等待着你。你们每个人都可以成为，而且你们中的许多人将会成为，以这种或那种形式承载新的真理和新的方式。你们的每一项任务都至关重要，你们每个人的幸福也至关重要。你的幸福将是你们对转变真理的奉献和对等待的任务的奉献的自然表达。所以幸福将是一个结果，同时也是一个先决条件。因为只有快乐才能给予快乐；只有真理之人才能带来真理；只有充满爱和被爱之人才能给予爱。让自己在生命中的每一天、每一小时都体验到这一点。宇宙之爱渗透到一切存在、过去和将来的一切、你现在的一切、你幸福存在的每一个层面。
https://pathwork.org/lectures/the-pulse-of-life-on-all-levels-of-manifestation/
