1968年12月6日
问候，我最亲爱的朋友们。我想用一个特别的祝福来开始这次演讲，如果你愿意接受它，你就能感受到它的深层含义。否则，这些话就只是说说而已。这个祝福是一个简单的陈述：真理带来爱，爱带来真理。无论你从这句话的哪一端开始，一端都必须通向另一端，这样两者才能合二为一。在这条心路上，你试探性地向两个方向摸索。
在人类人格的正中心存在着一团强大的、发白光的能量。它是一团不断冒泡和爆炸的恒定火焰。每一次微小的爆炸都会使质量倍增，排出相同物质和能量的内核。当这个基本的创造过程畅通无阻、和谐时，无穷无尽的能量连续体就会蔓延开来，充满欢乐和幸福。不断的电流动不断蔓延，但却包含在自身之中。这个过程没有混乱。
无论这种创造性能量团出现在哪里，它都会将创造性物质的本质和性质带入有机体。正如我所说，这是纯粹的快乐和幸福。但这还不是全部。既然它是神圣的物质，它就必须包含最高级别的意识。每一个冒泡、蔓延的内核都是意识的核心，具有无限的智慧、天赋、创造力的潜力，所有可以想象的资源。在这种意识中，无限的自我表达方式、幸福、至高无上的快乐和令人兴奋的新事业都存在于最和平、最安全的状态中。任何语言都无法公正地描述它。每个内核都包含过去和将来的一切。如果真正理解这些话的深远意义，并按字面意思理解，那么对于一个不幸的人来说，没有什么是绝望的。
意识和能量的结合才是真正无所不能的。这是上帝所赋予的全能，但孩子却误解了这种全能，因为他们内心知道自己与生俱来的全能，并滥用了这种全能。当全能被用于自我意志的小我时，就会发生滥用。必须克服后者，才能找到人类自己的神圣核心，真正的全能在那里占据主导地位。
人类完全不知道，他们表达了这种不断爆发、不断增加的意识和力量能量团的一部分。他们可能知道某些假定这些真理的哲学，但他们并没有深刻意识到自己是这种力量和智慧的发电站的一部分，是这种力量和智慧的表达。所有生命的意义都与达到能量团有机过程不受阻碍的状态有关。然而，人类的意识状态在很大程度上阻碍了这一创造性展开的过程。一个人的发展可以通过他或她意识到这个过程正在发生的程度以及为它腾出更多空间的程度来衡量。
朋友们，这些都是原则上你们已经知道的事实。然而，必须用新的方式、新的眼光和不同的角度一次又一次地把它们带进你的注意，这样才能最终找到一条通往这些真理的情感体验之路。首先，必须在头脑中产生一种生动的新体验，这种体验会提供必要的刺激，也许还会带来一种新的理解感，这样阻碍机制就会减弱，创造性扩展过程就会变得更强。
人类意识是一种状态，在这种状态下，个人可以选择两种基本的生活方向：一种是朝着发展和消除障碍的方向发展；另一种趋势是远离它。人类的状况可以充分解释为放弃第一个方向并找到进入另一个方向的途径的斗争。今天大多数人仍然没有意识到这种选择，仍然在远离中心。他们努力寻找一种只能在相反方向上找到的幸福。他们不知道自己身上已经包含了他们所需要的一切，因此他们试图从别人、从替代品、从幻象中获取他们所需要的一切。
正如我所说，向中心运动是一个无限的过程。没有停止，没有最终结果。它永远是新的，不断扩大幸福生活和自我表达的前景和可能性。在这种众多的创造性的可能性中，无聊是不可能的，疲劳也不可能，因为疲劳仅仅是努力远离中心所产生力量的结果。这种令人难以置信的美好状态不可能用语言来表达。你还必须想象这种状态没有任何恐惧，因为人们绝对知道幸福的生活永远不会结束，只有更多更好的选择。这真的不是幻觉，我的朋友们。这是创造性存在内心生活的严酷现实。当个人知道一切美好都可以得到，而且只要选择，就永远不会结束，无所畏惧就会出现。
远离中心的另一个方向是有限的。个人越是朝这个方向走，就越是绝望。不仅因为这是一条错误的心路，一条导致破坏和不幸的心路，还因为人们害怕终结。只有走错路才会害怕终结。当人类走错路时，他们会相信存在和所有幸福的希望都会永远结束。所有人类都渴望实现他们固有的天性，也就是这种幸福。当实现似乎越来越远时，他们会相信看不到其他希望或解决办法。从这个意义上说，对终结的感知是错误的；但对远离中心的方向有极限的感知是正确的。一个人必须到达一个临界点，一个崩溃，因为这个方向会导致一个无路可走的陷阱。从这个角度来看，到达临界点实际上是一种祝福。只有到达临界点，才能找到另一个方向。只有当实体认识到“我处于一种无路可走的状态；如果说“旧方法错了”，那么我们是否能找到另一条路呢？”，否则就找不到了。
我想在这里指出，每一个人来说，生活是一次富有成果和建设性的经历，在他们精神历史的某个早期阶段，都已经到达了这个临界点。这样的人也已经到达了“不归路”，绝望占据了主导地位，似乎没有出路。这促使这个人朝着不同的方向前进。因此，当一个人显然很快地走向崩溃点时，认为这是悲剧，往往是愚蠢的。当一个实体仍然完全盲目，陷入错误和毁灭时，这是必要的。临界点具有治愈的力量，是唯一可以寻找、看到和采取好方法的可能性。宇宙和创造的奇迹是，毁灭越快来临，救赎就越近。因此，达到除了救赎之外没有其他出路的临界点，对每个实体的发展都具有深远的意义。然后它直接导致找到内在精神力量爆发力的幸福，积极展开的持续过程，愉快和有意义的存在的无限可能性，真实的自我，作为宇宙中自己生命的创造者的尊严以及在自己内心表达上帝的尊严。
我敢说，你们每个人都无数次经历过这种方向的改变。你们陷入了绝望，找不到出路。然后，你们内心的某些东西发生了变化。你们意识到自己在某个方向上有种紧张的坚持。只要情况还不算绝望，你们就希望朝这个方向走会得到理想的结果。只有当你们清楚地知道这不会发生时，你们才会放弃紧张的坚持。你们内心的某些东西放松了，你们放弃了旧的方向，瞧，绝望消失了。完全出乎意料的解决方案出现了。只有在绝望的时候，你们达到了旧方向的极限，才能放弃你们的固执、旧信念和破坏性模式，找到通往你们想要的一切的心路。你们在小事上经历过很多次这种事情。但当这种情况在整体层面上发生时，有一个特别重要的点。
看看你们周围的人，看看有多少人还在走向极限的临界点的路上。看看他们是多么害怕这个极限，却又固执地拒绝寻找另一条心路。然后你会看到少数人沿着通往内心中心的上层心路展开，他们显然已经把主要的突破点抛在身后。当你从这个角度评价人类的存在时，你会发现后者确实是极少数。因此，走在这条心路上的你们是极少数。即使是在这里摸索着解决内心问题和挣扎的你们，也常常无意识地陷入旧的自动化。在许多情况下，你们已经沿着这个方向走了几个世纪。只有当你越来越了解自己时，你才会最终看到导致你无法继续沿着同一方向前进的极限的破坏性过程。至少现在你正在有意义地致力于确定关于你自己的这个事实。
人的人格是我提到的伟大力量和创造性物质不可或缺的一部分。当我说“人的人格”时，我实际上指的是关于它的一切：有意识的智慧、意志、所有可能已经展现或潜伏在潜能中的能力和感觉。由于破坏性倾向和邪恶本身并不是真理，而只是扭曲，因此它们也包括在内。有意识的小我也是如此，它不是一个分离的、不同的东西，它具有相同的创造性物质，并包含存在核心中的所有元素。因此，如果你把你的自我人格与你想要激活的内在力量从根本上和本质上区别开来，那将是一个错误。
然而，正如你所知，与你希望通过心路工作激活的更大部分相比，目前发展中的小我在力量和智慧上非常有限。因此，有必要理解，虽然意识人格相对有限，但它包含了你激活并与爱与真理、意识与力量和创造性生活（即神意识）的爆炸性、不断展开的力量合二为一所需的一切。虽然小我意识本身不足以处理生活，但它却完美地赋予了你在每种情况下采取与更大力量结合的态度所需的一切。这对你来说是极其重要的知识。没有这种知识，你会绝望，你会认为自己无能为力；但有了这种理解，你就可以充满希望和有意义的方式摸索。如果在每一个困难、每一个你看不到的拐弯处，你都能说：“是的，我现在拥有找到与更大力量相容的态度所需的一切”，那么这种力量就会让你知道。
你对当前困难的态度是什么？这才是最重要的。在这里，你可以选择采取建设性或破坏性的态度，采取诚实或自欺欺人的态度。你有能力找出你真正的感受以及为什么会有这种感受。你有能力向你内心最伟大的智慧寻求指导。你有可能走上一条通往创造和发展的建设性心路，而不是像在困难中经常做的那样放弃。你也有能力放弃顽固的坚持和僵化地坚持无意识的态度，这些态度的性质尚未被探索。你有能力克服沉溺于顺从和自怜的诱惑。因此，我对你说：要意识到，你拥有采取这种态度所需的一切，以激活宇宙中最伟大的力量。每一个活着的瞬间都蕴含着幸福的潜力，我不在乎它是美丽还是丑陋，是轻松还是艰难，只要你深入当下，深入到它的最深处。只要你只想朝着正确的方向前进，每个瞬间都蕴含着终极真理。
这些话可能难以接受，甚至更难感受。但是，如果你在通往光明、真理、爱和满足的心路上的任何特定时刻都非常认真地对待这句话，并思考它的含义，光明就会降临到黑暗的地方。你生命中的每一秒都包含着一切和终极。这不仅仅是一句短语，它是绝对的现实，永远可以实现。即使你仍然在错误中前进，走向必须转向的极限，如果你诚实地摸索并祈求理解，那也是好的。这些话会突然具有新的含义。当绝望似乎是生活的现实时，不断增加的新扩张的可能性将作为你所经历过的最严峻的现实出现在你面前。
为了让这一切更容易实现，让我们来看看一个非常重要的障碍。我们已经从许多方面和许多方法讨论了许多障碍，比如你的误解和破坏性态度。这一次，我想简化问题。我想从反映人格态度的灵魂运动的角度来讨论这些障碍。如果你对灵魂运动更加敏感，你会很容易地感觉到你采取的每种态度都会导致某种运动。如果你处于一种爱的态度，那么灵魂运动与反映恐惧和仇恨态度的灵魂运动就大不相同了。
最大的障碍是恐惧，尤其是无意识的未被认识到的恐惧。你必须清楚地明白，这些话适用于被压抑的材料被意识到之后，因为不知道自己发生了什么显然是最大的障碍。无知是造成恐惧的最大原因，而不是任何其他单一因素。每一种破坏性都与恐惧有关，要么来自恐惧，要么导致恐惧并使恐惧永久存在。恐惧是一个极其重要的因素。恐惧的灵魂运动是紧张、痉挛和阻止从让你充满活力的内在能量中心电流动。恐惧阻碍了自我更新的生命电流入外部有机体的开口。正如我在上一讲中所解释的那样，恐惧会冻结、麻痹、停止运动。因此，准确地说，恐惧的灵魂运动不是运动。因此，从灵魂运动的动态角度理解恐惧非常重要。
我们在这项工作中讨论了恐惧的许多要素。你已经发现了你的一些恐惧是什么，你为什么害怕，存在哪些误解会造成恐惧，等等。我不想在这些背景下再次研究恐惧。相反，我想对那些在你不开心时没有意识到你的恐惧的人说，如果有什么让你感到负担或沮丧，你一定有恐惧。如果你觉得你的自我表达受到阻碍，如果你觉得生活中还有比你经历的更多的东西，那么你一定有你不知道的恐惧。你必须最终经历这种恐惧才能克服它。
正如我所说，恐惧的动力是紧张、痉挛、瘫痪。这种痉挛会阻碍创造力的电流动。如果你深入思考，真正冷静地面对恐惧，你就会认识到恐惧源自对某种事物非常强烈、局限、顽固的渴望。有些哲学甚至提倡无欲，因为他们已经认识到了这一事实，尽管无欲的概念很容易被误解。无欲绝不能与冷漠、顺从、逃避未开发的欲望可能带来的冲突相混淆。健康的欲望是放松的。它们与不断展开、向内爆发的生命能量保持节奏。局限的欲望会说：“我必须这样做，否则。我不会接受否定的答案。”这种欲望会滋生恐惧，因为它源自不信任，因此实际上源自恐惧。“我必须拥有它，我不会放弃”，否定了不断展开的生命可能性。它坚持在某一特定时刻以某一特定方式做某件事。因此，它揭示了不信任、对宇宙的无知、害怕自己可能无法得到自己想要的东西，它来自黑暗，黑暗中看不到其他方式和可能性，只有坚持的方式和可能性。因此，它使自己陷入困境。
这种强烈的欲望总是在恐惧的背后。当你体验、承认和审视这种欲望时，你总会发现它背后有不信任的因素。所以我对你们说，我的朋友们，从这个角度看待你的恐惧，因为内心最大的痛苦是灵魂运动的局促。只有当你放弃恐惧背后的特定欲望时，恐惧才会消失，灵魂运动才会放松。这样，你就会为内心宇宙中无限的可能性腾出空间，让它们得到新的发展。
有时，这可能意味着完全放弃一种欲望，因为你发现它本身具有破坏性。在其他时候，欲望本身是完全有效的，但你坚持实现它的方式是不切实际的，会导致痛苦和失望。在其他时候，这种欲望本身可能再次有效，但其背后的动机可能来自依赖、自我疏远的趋势。试着确定每个恐惧背后的欲望。这是我今晚要告诉你们的信息。如果你真心祈求内心的理解和内心的行动，你的内心将会发生巨大的变化。
现在，对这次讲座有什么问题吗？
提问：是的。放弃这些欲望是一种意志行为？
回答：是的，是内在意志的行为。正如我之前所暗示的，欲望本身往往是合法的，甚至是健康的。但坚持“我现在必须拥有这个”或“我现在不能拥有那个”是非常有害的。我建议的不一定是放弃欲望本身。而是放弃与欲望相关的狭窄的灵魂运动。这是一个有意识的决定，指向内在的感觉自我，在其中你感觉自己放弃了一些东西，放弃了某种态度。
让我们举一个简单的普遍例子：对死亡的恐惧包含着对生存的渴望。这种欲望没有任何问题，因为生命是永无止境的，这是创造的事实。但对死亡的恐惧包含了我在这次演讲中讨论的每一种错误态度。从某种程度上来说，肉体的死亡是远离中心的最后一个断点。由于每个人都在或多或少地远离中心，所以每个人都必须经历死亡。因此，你害怕并畏惧这个极限。但否认自己行为的结果是一种不合理的内心行为。这意味着拒绝承担自己的行为和选择的责任和后果。如果你向东走，却想从西走，那么你将与自己和生命产生严重冲突。以正确的方式接受死亡仅仅意味着承担过去方向的后果。它不一定意味着放弃生存的欲望。事实上，死亡的欲望远非健康。它源于病态的恐惧和逃避的欲望。因此，我并不是说要克服死亡和对死亡的恐惧，就必须放弃对生存的渴望。
我要说的是，走向生命的健康态度应该是这样的态度：“死亡即将来临。我不知道我是否会继续活下去。我想继续活下去。我的外在智力只知道生命作为一个连续体的哲学，但我还不知道和感受不到这个连续体的真相。如果存在永生，我会喜欢它。但是，我不会欺骗自己，假装我感受到了生命是一个连续体的真理。我放下了对我无法活下去的恐惧，接受即将发生的一切，相信宇宙是仁慈的，即使我现在无法知道、看到和体验到我真正想要的连续体。”这种态度最终会让人内心体验到生命是无止境的真理。这种体验何时到来取决于你的态度有多真诚，以及体验有多深刻。你有多信任地放手并让自己被带走，同时又有多诚实，决定了经验何时会向你证明没有什么可害怕的。因为生命确实是一个永无止境的过程。
提问：你如何才能摆脱恐惧？
回答：通过认识到恐惧背后的原因以及你在局促状态下坚持的地方，并摆脱这种局促，你就能摆脱恐惧。直面恐惧，而不是逃避它。不面对恐惧，恐惧就会持续下去。当你面对恐惧时，你可以根据现实和更具建设性的生活模式来认识、体验和改变它。然后，强烈的局促就会放松。你会感觉到它。这种行为总是意味着对宇宙的慷慨信任态度。我在这次演讲中说过，生活的每一个瞬间都包含着选择态度的可能性，这些态度会让你接触到你内心的永恒生命。事实上，接触并不是一个正确的词：永恒的生命将用它的现实完全渗透到你身上。如果你处于恐惧之中，因此感到局促，因此与你内在的生命力疏远，那么你必须真正面对最深层次的恐惧——找到恐惧背后局促的欲望，然后看到局促欲望的含义。它表明，“我不信任宇宙。我想要按照我的方式。我不会把自己交给宇宙。”这是不慷慨和不信任的。这种态度与神圣中心的本质不相容，因此对它的体验被阻碍了。当这种态度被慷慨的信任所取代时，你将体验到良性宇宙的真相，在那里没有什么是可怕的。
提问：我如何才能同步感觉和运动？
回答：无法做到这一点揭示了一种巨大的僵化，这也是恐惧的产物。你担心如果你表达自己的感受，你就必须走向世界。你担心这样做会产生某些不受欢迎的结果。在这里，同样，你必须问自己，如果你随波逐电流，你到底害怕什么。也许你害怕被拒绝、被嘲笑、被伤害，但无论你的恐惧是什么，你都必须简明扼要地陈述出来。只有这样，你才能有勇气和慷慨来冒险。必须有风险。除了我所说的关于恐惧的所有其他事情之外，它还意味着拒绝冒险。如果不愿意失去，就不可能失去恐惧。这意味着冒险。不想冒险就是吝啬。任何吝啬的行为都与你希望激活的力量的性质不相容。要被存在的内在现实所激励，与之合而为一并表达出来，外在的人格必须与它的态度、它的法则、它的存在方式相兼容。这些都是自然而合乎逻辑的法则。如果你的性格和态度与你内心深处更强大力量的法则不相容，你就不可能表达这种更强大的力量。不信任宇宙，永远不想冒险，是灵上的一种琐碎。无论人类的冲突和问题存在于灵魂的何处，这种琐碎也存在。
因此，唯一的方法就是直面你所害怕的、你想要的以及你吝啬地拒绝信任和冒险的地方。这是摆脱恐惧的唯一方法。没有别的方法。恐惧完全是二元性的结果。你看，如果你如此强烈地想要，你一定同样强烈地害怕得不到你想要的东西。相反，如果你如此强烈地害怕，你也一定无意识地想要你不想经历的东西。这种过度的想要和不想要不仅会造成抽筋，而且还包含二元性，是与否、好与坏。二元性以冲突告终，又从冲突中产生，因此导致了无法挽回的临界点。极限最终别无选择，只能转身；然后统一原则将在其无所畏惧、无冲突的状态中显现出来。然后就会出现一种和谐的灵魂运动，无论是肯定还是否定都不太强烈；不是因为一个人不想在幸福中扩张，因为这是自然的愿望，而是因为一个人信任宇宙及其法则。
祝福你，平安。
https://pathwork.org/lectures/two-basic-ways-of-life-toward-and-away-from-the-center/
